Synching issue at the end of Avatar?

[Jay Sizzole]

Everything is fine till the end where i can't really tell where it gets screw-y. The second to last synch line is good (They are very close...) but then somewhere it goes off.  There is a 15 second gap between dis saying "well I guess I better go" and sam worthington, but I can also tell it's off at this point. This effects the singing at the end. I don't get it, it's just bothering me...unless there is an older version of avatar that is like 15 seconds shorter... help please (this is so old I don't think anyone will ever read it).

[Jay Sizzole]

Well, on the streamers, there is an additional 15 or so seconds where the humans are leaving the planet and a "this isn't over" line that apparently wasn't in the theatrical version, if you're watching this on streaming (disney)

[MrTorso]

Well, on the streamers, there is an additional 15 or so seconds where the humans are leaving the planet and a "this isn't over" line that apparently wasn't in the theatrical version, if you're watching this on streaming (disney)

Childhood ruined once again by revisionism!   But seriously. Were you using the sync app? I did a blu-ray rip years ago and didn't have any issues.