Well, you could get two of those outlet plugs that plug into the wall outlet. Connect your modem in your office to the wall outlet. Then connect the second one near your Xbox, plug in a network cable between that and the X-box and it should work.
Costs would be a BIT less and, in theory, a stronger connection.