Subtitle

[Shinigami]

Here's the NTSC subtitles for Firewall.  These subtitles have tags for italics.  Subtitle Creator can handle them but you can remove them with a Find/Replace.  I posted a guide in the help forum on how to create a sup from a srt.

http://www.public.iastate.edu/~mattwall/Firewall.srt

New version, fixed some minor OCR errors.  1's no longer have spaces after them.

[SmilinJackRoss]

Good to have, I guess, but are any of these forced subs?

[Shinigami]

No idea actually.  I suspect not.

[gammer]

No. No forced subs in Firewall.

[BathTub]

Hah, you know what you could do, is a Harrison Ford Mumble Track.

[leeving]

thanks for these subs...

I watch late at night with headphones, but have to still hear the baby monitor...so these do come in handy.


I tend to watch everything with subs on nowadays.

[gammer]

thanks for these subs...

I watch late at night with headphones, but have to still hear the baby monitor...so these do come in handy.


I tend to watch everything with subs on nowadays.

Lately, I watch all my MST eps and RiffTrax movies with headphones. Its sounds better and I pick up more riffs without having to rewind. I'm thinking of getting top of the line head phones for my wife and me to watch movies together. Beats investing in surround sound and pissing my neighbors off by it being too loud.