Though I did watch the new one for awhile. It's just part of that serialized shit that's popular nowadays, along with thinly-veiled, clumsy allegory. None of the characters are likeable, and the whole thing is depressing as shit.
And I fucking -hate- NuBuck.
This pretty much sums up my feelings on the "reimaging". Take away the corny 70s vibe from the original series, then take away the "being insufferable pricks is somehow deep and edgy" from the new show and your left with marignal sci-fi either way. The difference is that the original series actually tried to show that us lowly humans should always have hope. The new series is just a bunch of "aww fuck it, let's argue some more!". Granted, I only watched the first season or so... and I didn't hate it... it just didn't hold onto me for the long haul. Maybe it got better as things moved on...